슬로건코리아 주문방법/手幅韩国订购方法/How to order Slogan Korea/スローガンコリアの注文方法

제작기간/制作期间/Production period/制作期間

기본 7일 소요됩니다. (샘플 3~5일 소요)
基本需要7天. (样品需要3-5天)

The main order takes 7 days. (Sample takes 3-5 days)

基本7日ほどかかります. (サンプル3~5日所要)

주문방법/订货方法/Order method/注文方法

상담후 아래 주문양식을 다운받아 작성해주세요. (Excel이 없으신 분들은 Text파일에 자국어 버전만 작성해주시거나, 내용을 복사하여 메일 본문에 작성)

咨询后请下载以下订单格式后填写. (无Excel者请在Text文件中仅填写本国语言版本. 内容复制于邮件正文中也无妨.)

After consultation, please download and fill out the order form below. (If you don't have Excel, just write your own language version as text file. You can also copy the content and write it to the body of your mail.)

相談後、下記の注文様式をダウンロードして作成してください. (Excelがない方はTextファイルに自国語バージョンだけを作成していただくか、内容をコピーしてメール本文に作成.)

주문양식과 함께 디자인파일을 이메일로 보내주세요. (slogankorea@naver.com)

订购样式的同时请用电子邮件发送设计文件. (slogankorea@naver.com)

Email the design file with your order form. (slogankorea@naver.com)

ご注文フォームと一緒にデザインファイルをEメールで送ってください. (slogankorea@naver.com)

이메일 제목은 '이름 슬로건'이라고 작성해주시면 됩니다. (ex: 홍길동 슬로건)

电子邮件题目请填写"姓名标语"即可. (ex: 洪吉童 手幅)

You can create an email subject that says 'name slogan' (ex: Hong Gil-dong slogan)

Eメールで送ってください eメールの件名は、"名前スローガン" と記入してください（ex: ホン・ギルドンスローガン)

제작은 입금 확인 후 진행됩니다.

制作在确认汇款后进行.

After the payment is confirmed, the production will proceed.

製作は入金確認後行われます.

결제방법/结算方法/Payment method/決済方法

농협 302-0377-9917-41 예금주 한병수 (카드결제 관련해서는 카카오톡으로 상담해주세요.)

如想要Paypal结算及EMS配送,请咨询KakaoTalk.

Please contact KakaoTalk for Paypal payment and EMS shipping.

Paypal決済およびEMS配送をご希望の場合は、KakaoTalkにお問い合わせください.

* 이메일 전송 및 입금 후 꼭! 확인 톡 보내주시기 바랍니다.

* 发送邮件及汇款后一定要! 请发过来确认一下.

#1

카카오톡프로필명과 실명이 일치하지 않은 경우, 상담내역을 확인하기 위해 작성

kakaotalk简历名与实名不符时,为确认咨询明细而填写

If the kakaotalk name and real name do not match, write it to check the consultation details

カカオトークのプロフィール名と実名が一致しない場合、相談内訳を確認するために作成

#2

더블스웨이드슬로건 / 슈퍼슬로건 / 라이트슬로건 / 핸드슬로건등... 선택

双麂皮手幅/超级手幅/轻手幅/手工手幅...等选择

Double Suede Slogan / Super Slogan / Light Slogan / Hand Slogan ... etc. Select

ダブルスウェードスローガン / スーパースローガン / ライトスローガン / ハンドスローガンなど... 選択

#3

레귤러반사 / 홀로그램 / 글리터등.... 선택

普通反射/镭射膜/闪粉...... 选择

Regular reflection / hologram / glitter etc ...

レギュラー反射 / ホログラム / グリッターなど... 選択

#4

자료실확인후 필름색상번호 작성

确认资料室后制作胶卷颜色编号

Fill out the film color number after checking the library

資料実確認後、フィルムカラー番号の作成

https://www.slogankorea.com/board/%EC%9E%90%EB%A3%8C%EC%8B%A4/7/